Étiquettes
Gantai, Maruyama Okyo, Matsamura Goshun, Mori Sosen, Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg, Musée Cernuschi, Nagasawa Rosetsu, Nakabyaschi Chikuto, Okamoto Rysen dit Shki, Sakai Hoitsu, Suzuki Kiitsu, Suzuki Shōnen, Tani Bunchô, Tawaraya Sori, Watanabe Seitei, Yamamoto Baiitsu
Suzuki Kiitsu, Grues, 164,8 cm x 175 cm (x 2) Portes coulissantes (fusuma) montées en paire de paravents à deux feuilles. © Collection Mrs Betsy and Dr Robert Feinberg.
A une époque où les problèmes environnementaux sont au centre des préoccupations, cette exposition se propose de montrer les liens affectifs et profonds qui unissent les Japonais à la Nature. C’est au travers de 60 peintures sur papier et sur soie que sera suggérée l’essence de leur culture: Figurant des végétaux, des animaux et des paysages dont les thèmes sont liés à une saison ou à un mois de l’année, ces œuvres témoignent toutes de cette sensibilité et réceptivité particulières des Japonais face à la Nature.
Les représentations naturelles (fleurs, oiseaux, paysages) ne sont pas dans la culture japonaise de simples motifs décoratifs, mais sont toujours associées à une symbolique établie par les poètes depuis le VIIIe siècle. Cette codification littéraire fut, par la suite, reprise par les peintres et artistes japonais. A l’époque d’Edo, les artistes enrichissent cette iconographie en y adjoignant des thèmes d’origine chinoise.
Le parcours de l’exposition montrera comment les grands courants picturaux des XVIIIe et XIXe siècles, ont, tout en perpétuant une tradition séculaire, renouvelé l’approche stylistique de ces thèmes.
Seront exposées les œuvres des artistes des mouvements sinisants du Nanga, réalistes de Maruyama-Shijō et décoratifs de Rimpa, sur des supports différents : rouleaux verticaux, horizontaux et paravents. Les plus grands noms de la peinture japonaise figurent dans cette exceptionnelle exposition : Ike no Taiga ((1723-1776), Tani Bunchō (1763-1840), Maruyama Ōkyo (1733-1795), Sakai Hōitsu (1761-1828). De ce dernier artiste est présentée la très rare série des 12 peintures des Fleurs et oiseaux des 12 mois², série dont on connaît un équivalent dans la collection impériale japonaise.
Les œuvres appartiennent toutes à la collection américaine de Mrs Betsy et Mr. Robert Feinberg. Certaines ont fait l’objet d’expositions au Japon et au Metropolitan Museum de New York. D’autres sont totalement inédites.
Sakai Hōitsu, la Sente au lierre du Mont Utsu, 145,5 cm x 138,4 cm, Paravent à deux feuilles Encre, couleurs et or sur papier. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg.
Suzuki Shōnen, Lune dans les nuages, 122,4 cm x 67,6 cm Encre, couleurs et or sur soie. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg.
Okamoto Rysen dit Shki, Aigrettes et martin pêcheur parmi les lotus, XIXe s., encre et couleurs sur soie, 120 x 49,4 cm © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg.
Tani Bunchô (1763-1840), « Le Mont Fuji« . Peinture en largeur (yokomono) montée en rouleau (kakemono), encre sur papier, 94 x 170,6 cm. Daté de 1802. Harvard Art Museums. Promised gift of Robert S. and Betsy G. Feinberg. FEIN.37
Tani Bunchô (1763-1840), Lune claire par une nuit d’automne. Peinture en largeur (yokomono) montée en rouleau (kakemono), encre sur soie, 82,8 x 168 cm. Harvard Art Museums. Promised gift of Robert S. and Betsy G. Feinberg. FEIN.35
Détails.Tani Bunchô (1763-1840), Lune claire par une nuit d’automne. Peinture en largeur (yokomono) montée en rouleau (kakemono), encre sur soie, 82,8 x 168 cm. Harvard Art Museums. Promised gift of Robert S. and Betsy G. Feinberg. FEIN.35. Photos AT
Tawaraya Sori (actif vers 1764-1780), Erables en automne. Paravent à six feuilles, 68,7 x 211,2 cm. Encre et couleurs sur un fond de feuilles d’or sur papier. Harvard Art Museums. Promised gift of Robert S. and Betsy G. Feinberg. FEIN.247
Gantai (1782-1865), Cacatoès sur une branche d’érable en automne. Rouleau vertical (kakemono), encre et couleurs sur soie, 104 x 37,5 cm. Harvard Art Museums. Promised gift of Robert S. and Betsy G. Feinberg. FEIN.68
Maruyama Okyo (1733-1795), Paon et pivoines. Rouleau vertical (kakemono), encre et couleurs, lavis d’or sur soie, 135 x 70,6 cm. Daté de 1768. Harvard Art Museums. Promised gift of Robert S. and Betsy G. Feinberg. FEIN.198
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Vues d’Arashiyama au printemps et du mont Taiko. en automne. Daté de 1832. Paire de paravents à six feuilles. Couleurs et feuilles d’or sur papier © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Vues d’Arashiyama au printemps et du mont Taiko. en automne. Daté de 1832. Paire de paravents à six feuilles. Couleurs et feuilles d’or sur papier © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Vues d’Arashiyama au printemps et du mont Taiko. en automne. Daté de 1832. Paire de paravents à six feuilles. Couleurs et feuilles d’or sur papier © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Vues d’Arashiyama au printemps et du mont Taiko. en automne. Daté de 1832. Paire de paravents à six feuilles. Couleurs et feuilles d’or sur papier © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Vues d’Arashiyama au printemps et du mont Taiko. en automne. Daté de 1832. Paire de paravents à six feuilles. Couleurs et feuilles d’or sur papier © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Vues d’Arashiyama au printemps et du mont Taiko. en automne. Daté de 1832. Paire de paravents à six feuilles. Couleurs et feuilles d’or sur papier © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Vues d’Arashiyama au printemps et du mont Taiko. en automne. Daté de 1832. Paire de paravents à six feuilles. Couleurs et feuilles d’or sur papier © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Nakabyaschi Chikuto (&776-1853): Fleurs et oiseaux des quatre saisons: le printemps. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Nakabyaschi Chikuto (&776-1853): Fleurs et oiseaux des quatre saisons: l’été. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Nakabyaschi Chikuto (&776-1853): Fleurs et oiseaux des quatre saisons: l’automne. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Nakabyaschi Chikuto (&776-1853): Fleurs et oiseaux des quatre saisons: l’hiver. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail.Yamamoto Baiitsu (1783-1856), Branches et tiges coupées d’après nature. Daté de 1835. Rouleau horizontal (makimono). Encre et couleurs sur soie.© Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Nagasawa Rosetsu (Japanese, 1754–1799), The Parrot “King” and Bird “Courtiers” on Plum and Rose Branches, ca. 1795–99. Hanging scroll; ink and color on silk. Image: 57 1/16 × 21 11/16 in. (144.9 × 55.1 cm) Overall with mounting: 95 1/4 × 27 1/2 in. (242 × 69.8 cm). © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg
Detail. Nagasawa Rosetsu (Japanese, 1754–1799), The Parrot “King” and Bird “Courtiers” on Plum and Rose Branches, ca. 1795–99. Hanging scroll; ink and color on silk. Image: 57 1/16 × 21 11/16 in. (144.9 × 55.1 cm) Overall with mounting: 95 1/4 × 27 1/2 in. (242 × 69.8 cm). © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Detail. Nagasawa Rosetsu (Japanese, 1754–1799), The Parrot “King” and Bird “Courtiers” on Plum and Rose Branches, ca. 1795–99. Hanging scroll; ink and color on silk. Image: 57 1/16 × 21 11/16 in. (144.9 × 55.1 cm) Overall with mounting: 95 1/4 × 27 1/2 in. (242 × 69.8 cm). © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Detail. Nagasawa Rosetsu (Japanese, 1754–1799), The Parrot “King” and Bird “Courtiers” on Plum and Rose Branches, ca. 1795–99. Hanging scroll; ink and color on silk. Image: 57 1/16 × 21 11/16 in. (144.9 × 55.1 cm) Overall with mounting: 95 1/4 × 27 1/2 in. (242 × 69.8 cm). © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Detail. Nagasawa Rosetsu (Japanese, 1754–1799), The Parrot “King” and Bird “Courtiers” on Plum and Rose Branches, ca. 1795–99. Hanging scroll; ink and color on silk. Image: 57 1/16 × 21 11/16 in. (144.9 × 55.1 cm) Overall with mounting: 95 1/4 × 27 1/2 in. (242 × 69.8 cm). © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Detail. Nagasawa Rosetsu (Japanese, 1754–1799), The Parrot “King” and Bird “Courtiers” on Plum and Rose Branches, ca. 1795–99. Hanging scroll; ink and color on silk. Image: 57 1/16 × 21 11/16 in. (144.9 × 55.1 cm) Overall with mounting: 95 1/4 × 27 1/2 in. (242 × 69.8 cm). © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Detail. Nagasawa Rosetsu (Japanese, 1754–1799), The Parrot “King” and Bird “Courtiers” on Plum and Rose Branches, ca. 1795–99. Hanging scroll; ink and color on silk. Image: 57 1/16 × 21 11/16 in. (144.9 × 55.1 cm) Overall with mounting: 95 1/4 × 27 1/2 in. (242 × 69.8 cm). © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Mori Sosen (1747-1821), Singes dans les pins devant une cascade. Dyptique, rouleaux verticaux (kakemono). Encre et couleurs sur papier. Chaque rouleau: 133,8 x 56,2 cm. Signé sur chaque rouleau. Sceau sur chaque rouleau: Mori Sushô. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg
Détail. Mori Sosen (1747-1821), Singes dans les pins devant une cascade. Dyptique, rouleaux verticaux (kakemono). Encre et couleurs sur papier. Chaque rouleau: 133,8 x 56,2 cm. Signé sur chaque rouleau. Sceau sur chaque rouleau: Mori Sushô. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg Photo AT
Détail. Mori Sosen (1747-1821), Singes dans les pins devant une cascade. Dyptique, rouleaux verticaux (kakemono). Encre et couleurs sur papier. Chaque rouleau: 133,8 x 56,2 cm. Signé sur chaque rouleau. Sceau sur chaque rouleau: Mori Sushô. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg Photo AT
Détail. Mori Sosen (1747-1821), Singes dans les pins devant une cascade. Dyptique, rouleaux verticaux (kakemono). Encre et couleurs sur papier. Chaque rouleau: 133,8 x 56,2 cm. Signé sur chaque rouleau. Sceau sur chaque rouleau: Mori Sushô. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg Photo AT
Détail. Watanabe Seitei (1851-1918), Prêles et libellules. Rouleau vertical (kakemono). Couleurs sur soie. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Watanabe Seitei (1851-1918), Prêles et libellules. Rouleau vertical (kakemono). Couleurs sur soie. © Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Watanabe Seitei (1851-1918), Moineaux dans un bosquet de bambous humides. Rouleau vertical (kakemono). Encre et couleurs sur soie © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Watanabe Seitei (1851-1918), Moineaux dans un bosquet de bambous humides. Rouleau vertical (kakemono). Encre et couleurs sur soie © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail.Sakai Hoitsu (1761-1828), Trois meijiro sur un arbre à kakis. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail.Sakai Hoitsu (1761-1828), Trois meijiro sur un arbre à kakis. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Matsamura Goshun (1752-1811), Pruniers en fleurs dans la brume et dans la neige. Deux rouleaux verticaux (kakemono) formant dyptique. Encre et couleurs légères sur papier. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Matsamura Goshun (1752-1811), Pruniers en fleurs dans la brume et dans la neige. Deux rouleaux verticaux (kakemono) formant dyptique. Encre et couleurs légères sur papier. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Matsamura Goshun (1752-1811), Pruniers en fleurs dans la brume et dans la neige. Deux rouleaux verticaux (kakemono) formant dyptique. Encre et couleurs légères sur papier. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Matsamura Goshun (1752-1811), Pruniers en fleurs dans la brume et dans la neige. Deux rouleaux verticaux (kakemono) formant dyptique. Encre et couleurs légères sur papier. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg.Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Détail. Sakai Hoitsu (1796-1858), Fleurs et oiseaux au fil des mois. Collection Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg. © Collection Mrs Betsy et Dr. Robert Feinberg. Photo AT
Mrs Betsy and Dr. Robert Feinberg au vernissage presse de « Le Japon au fil des saisons » au Musée Cernuschi. Photo AT
Pingback: Musée Cernuschi : le Japon au fil des saisons | Du côté de chez PLK